Guns N' Roses - Don't Cry (cevirisi )
Kayıt ol Yardım Ajanda Skorlu Flash Oyunlar Konuları Okundu Kabul Et
Cevapla
Seçenekler
Alt 07-03-2010, 15:50 #1
TyroL
Bir Hayal Gibiydi ...

Guns N' Roses - Don't Cry (cevirisi )

If we could see tomorrow
eğer yarını görebilseydik
What of your plans
senin planlarını
No one can live in sorrow
kimse dert içinde yaşayamaz
Ask all your friends
bütün arkadaşlarına sor
Times that you took in stride
çok yakın olduğunuzda
They're back in demand
onlar tekrar ihtiyaç duyuyor
I was the one who's washing
Blood off your hands
ben senin elinden kanı temizleyen tek kişiyim

Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
I still love you baby
hala seni seviyorum
Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
There's a heaven above you baby
üstünde bir cennet var
And don't you cry tonight
ve bu gece ağlamıyor musun

I know the things you wanted
istediğin şeyleri biliyorum
They're not what you have
onlar senin sahip oldukların değil
With all the people talkinbütün insanlarla konuşmak
It's drivin' you mad
seni deli ediyor
If I was standin' by you
eğer senin yanında olsaydım
How would you feel
nasıl hissederdin
Knowing your love's decided
aşkının kabul edildiğini bilmek..
And all love is real
ve bütün aşklar gerçektir

Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
I still love you baby
hala seni seviyorum
Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
There's a heaven above you baby
üstünde bir cennet var
And don't you cry tonight
ve bu gece ağlamıyor musun

I thought I could live in your world
senin dünyanda yaşayabileceğimi düşünmüştüm
As years all went by
yıllar geçip giderken
With all the voices I've heard
duyduğum bütün seslerle
Something has died
birşeyler öldü
And when you're in need of someone
ve sen birine ihtiyacın varken
My heart won't deny you
kalbim seni reddetmeyecek
So many seem so lonely
çok yalnız gözüküyor

An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
An don't you cry tonight
There's a heaven above you baby
üstünde bir cennet var
And don't you cry
bu gece ağlamıyor musun
Don't you ever cry
hiç ağlamıyor musun
Don't you cry tonight
bu gece ağlamıyor musun
Baby maybe someday
bebeğim belki bir gün
Don't you cry
ağlamıyor musun
Don't you ever cry
hiç ağlamıyor musun
Don't you cry
ağlamaıyor musun
Tonight
bu gece


Görüntüleme:605, Cevaplar:0
Facebook'ta paylaş.

Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler



Guns N' Roses - Don't Cry (cevirisi ) Konusuna Benzer Konular
Guns N' Roses - November Rain
When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same 'Cause nothin' lasts...
Guns’n Roses konseri; ‘geç olması güç olmasından iyidir’
Binlerce Guns’n Roses hayranı grubun Peru konserine katıldı. Konser grubu tam tamına 3 saat geç kalışının ardından başladı. Kızgın seyirciler konser...
Slash çalıyor Fergie söylüyor; Guns’n Roses klasiği Paradise City
Slash’in solo albüm projesi herkesin dikkatini çekmeye başladı. Sanatçı yeni albümünün yeni single’ını yayınladı. Bir Guns’n Roses klasiği olan...
Guns N' Roses
Guns N' Roses (GN'R), 1985 yılında kurulmuş, tüm dünyada albümleri 100 milyondan fazla satmış Amerikalı ünlü hard rock müzik grubu. 1982 yılında...



Bütün Zaman Ayarları WEZ +3 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 10:07 .